Клиент: Beyond the Journey

Фирменный стиль для бутика эксклюзивных событий

Разработка логотипа, цветовой палитры и шрифтовой системы с адаптацией под EN, RU и HE.

Результат: Трёхъязычный бренд-кит

Beyond the Journey работает в премиальном сегменте событий и путешествий, поэтому фирменный стиль должен с первого взгляда считываться как статусный — и одинаково на трёх языках. Мы создали визуальную концепцию, отражающую ценности бренда: надёжность, эмпатию и целеустремлённость. Основной акцент сделали на логотипе и типографике, которые должны выглядеть единообразно и дорого, когда рядом оказываются кириллица, латиница и иврит. Подготовили шрифтовую систему и цветовую гамму, учитывающие специфику начертаний всех трёх алфавитов и направление письма (RTL для иврита). Это убрало типичную проблему мультиязычных брендов, когда на одном языке стиль смотрится цельно, а на другом рассыпается. Итог — трёхъязычный бренд-кит, в котором логотип, шрифты и цвета сохраняют узнаваемость и премиальный вид во всех коммуникациях, от сайта до печатных материалов.