Клиент: Бутик «אלמי הפתעות»

Бутик женской одежды в Беэр-Шеве и онлайн

Техническая реализация сайта с интеграцией стандартов доступности и правильной настройкой RTL.

Результат: Двуязычный лендинг

Бутик женской одежды «אלמי הפתעות» работает в Беэр-Шеве и онлайн, а значит сайт должен одинаково уверенно встречать и русскоязычных, и ивритоязычных покупателей. Задача — техническая реализация, в которой язык, доступность и мобильный опыт не уступают визуальной части. Мы собрали современный двуязычный сайт, который сам определяет язык пользователя и открывает нужную версию из доступных. Отдельное внимание уделили корректной работе иврита: правильная настройка RTL, чтобы вёрстка, отступы и направление текста выглядели естественно, а не «перевёрнуто». Интегрировали виджет доступности в соответствии с израильским стандартом 5568 — это и требование закона, и забота о посетителях с разными потребностями. Результат — аккуратный двуязычный лендинг, полностью адаптивный под смартфоны, на которые приходится большая часть трафика бутика. Сайт работает как витрина и точка входа для онлайн-продаж.